TURKEY/ISTANBUL/FATIH

اختبار تومر TÖMER


ما هو امتحان التومر (TOMER)

وهو مركز تطبيقات وبحوث للغات التركية والأجنبية .

وهو مركز تابع لرئاسة جامعة أنقرة تأسس سنة 1984 ليكون شبيهاً بمراكز لغوية وثقافية عالمية أخرى كالبريتش كونسل وكوتيه.

وله الآن 11 فرع موزعة على 7 من المدن التركية الكبيرة ويرتاده ما يقارب الـ 55 ألف طالباً في السنة الواحدة.

كان الهدف الأساس من إنشاء مركز تومر هو تعليم اللغة التركية لغير الناطقين بها.

ولكن تدرس الآن في هذا المركز الكثير من اللغات الأجنبية ومنها اللغة العربية.

أما شهادة تومَر فهي شهادة تمنح بعد اجتياز اختبار في اللغة التركية المعترف به من قبل وزارة التربية والتعليم التركية و كذلك معترف به من كافة الجامعات التركية الحكومية والخاصة .

مستويات امتحان التومر

تنقسم مستويات منهج التومر إلى 6 مستويات لتعلم اللغة التركية: A1 ، A2 ، B1 ، B2 ، C1 ، C2

  1. المستوى A1 :

    ستدرس فيه الأحرف الأبجدية التركية و أساسيات اللغة ، و بعد إجتياز هذا المستوى ستتمكن من فهم التعبيرات المحيطة من حولك و لكن ببطء ،و التعبير عن نفسك بإستخدام جمل قصيرة و لغة الجسد.

  2. المستوى A2 :

    سيمكنك بعد إجتيازه من التعبير عن نفسك بإستخدام أنماط و كلمات أساسية ،و تستطيع فهم بعض النصوص القصيرة.

  3. المستوى B1 :

    بعد دراسة هذا المستوى ستتمكن من التعبير بوضوح عن تطلعات أو أمنيات لك و التعبير عن إهتماماتك ، و فهم النصوص المكتوبة بسهولة أكثر.

  4. المستوى B2 :

    بعد إجتياز هذا المستوى تستطيع فهم و متابعة المناقشات العامة حول مواضيع و قضايا حالية ، و التواصل بسهولة مع الناطقين باللغة التركية.

  5. المستوى C1 :

    سيمكنك هذا المستوى من فهم البرامج التليفزيونية و المحادثات الطويلة بوضوح ، و كذلك التعبير عن نفسك بطلاقة وبطريقة طبيعية.

  6. المستوى C2 :

    بعد إجتياز هذا المستوى تستطيع فهم النصوص الطويلة و المعقدة ، و التعبير عن آرائك بصورة مفصلة فى أي موضوع.

مدة الدراسة

تستغرق دراسة المستوى الواحد حوالى من 5 إلى 7 أسابيع،

و بعده يتم عمل اختبارين شفوي و تحريري و بعد اجتيازها تنتقل للمستوى التالي ، تكون الدراسة 5 أيام أسبوعياً و المحاضرات تستمر لمدة 4 ساعات يومياً.

التومر عباره عن سنه دراسية ولكن الجامعات تكتفي بالشهاده التي تحصلوا عليها في مستوى معين يعني 8 شهور، علما انه المده تختلف من طالب الى اخر حسب مجهوده فبعض الطلبه يدخلون امتحان مستوى ولا يبدؤوا من الصفر، وبعض الطلبه يدخلون امتحان (atlama) يعني امتحان تعدي و عندها يتجاوز مستوى او مستويين.

والبعض يرسب في مستوى معين ويكون ملزم يعيده وينجح فيه حتى ينتقل لمستوى اخر.

تكلفة الاشتراك والدراسة في مركز التومر :

يوجد عدة برامج لتعليم اللغة التركية في هذا المركز، فمنها البرنامج الاساسي الذي يكون الدوام فيه من التاسعه صباحا حتى الواحده ظهرا طيلة ايام الاسبوع (عدا السبت والاحد) وتكون رسوم التومير في هذا البرنامج هي 340 دولار شهريا ، وهذا البرنامج الذي يتبعه الطلبه الذين يأتون بهدف دراسة اللغة للالتحاق بالجامعات التركية.

ويوجد برنامج مسائي يكون لمدة ثلاث ايام بالاسبوع من السادسه مساءً حتى التاسعه مساءً وهذا البرنامج يكون رسومه 350 دولار للشهرين.

ويوجد برنامج لايام السبت والاحد فقط (نهاية الاسبوع).

معلومات حول تعلم وامتحان التومر

  1. الدراسة و الشرح من مدرسين أتراك لا يتكلمون أى لغة غير اللغة التركية.

  2. تتم الدراسة فى منهج التومر فى أى مركز معتمد مثل مراكز التومر و هى مراكز تابعة للجامعات التركية و منتشرة فى جامعات كثيرة بتركيا .

  3. تستمر الكورسات على مدار 12 شهر بالسنه 7 ايام بالاسبوع من الساعة 09:00-21:00 عدا ايام العطل الرسمية والاعياد.

  4. يتم عمل تخفيض 25% لمنتسبي السفارات الاجنبية في تركيا ولابناءهم وزوجاتهم.

  5. يتم عمل تخفيض 25% لمن هم من اصول تركية في دول اسيا الوسطى .

  6. يتم عمل تخفيض 25% للوافدين من الخارج للدراسه في الاكاديميات والجامعات ومراكز البحث والمعاهد.

  7. يتم عمل تخفيض 25% للاجانب المتزوجين من اتراك .

  8. يتم عمل تخفيض 15% للاخوة.

1- يتم الدخول في امتحان تحديد المستوى قبل التسجيل على الدورات. يجري امتحان تحديد المستوى في كل يوم من الأسبوع بين الساعة 09:00 ص والساعة 16:00 م . كما أن قسم شؤون الطلاب يُبقي أبوابه مفتوحةً أمام المراجعين بين الساعة 08:30 ص  والساعة 20:00 م ضمن أيام الأسبوع ( أيام الدوام الرسمية ) ، وكذلك من الساعة 08:30 ص وحتى الساعة 17:30 م في أيام  نهاية الأسبوع (أيام العطل).

2- إن امتحان تحديد المستوى للغات ( عدا اللغة التركية) يتم إجراؤه مقابل أُجرة معينة و يتم اقتطاع هذه الأُجرة من رُسوم الدورة أثناء التسجيل عليها. كما أنه لا تتم إعادة أُجرة امتحان تحديد المستوى لمن لم يَقم بالتسجيل على الدورة.

3- إن النتيجة التي يحصل الطالب عليها من امتحان تحديد المستوى تبقى نافذة مدة أربعة شهور. كما أن مُدرس الدورة يُمكنه أن يقوم بتغيير مستوى طالب الدورة في الأسبوع الأول من الدورة وبغض النظر عن نتيجة امتحان تحديد المستوى وذلك في الحالات التي يراها ضرورية بعد الحصول على موافقة مسؤولي الوحدة المعنية.

4- يتم دفع أجور الدورة بالليرة التركية. وبالمقابل تتم إعادة أجور التسجيل المدفوعة لأجل الصفوف التي لم يَجرِ افتتاحُها لأسباب نابعة من تومر.

5- يجب إظهار وثيقة الهوية الشخصية المطلوبة أثناء التسجيل من أجل الاستفادة من التخفيضات في تومر والتوقيع على الإضبارة المعنية مع وجود صورة عن وثيقة الهوية الشخصية ملحقاً بها.

6- يجري ايقاف ( تجميد) التسجيل في حالات توضيح و بيان أعذار مقبولة. أما تغيير الصفوف فيتم – ضمن الإمكانيات المتاحة – في الأسبوع الأول من المستوى الذي تم التسجيل عليه. ولا تُقبل الطلبات التي يجري التقدم بها فيما بعد، كما أنه لا تتم إعادة أُجور عن مراحل الدورات التي لا يحصل فيها حضور للدروس.

7- إن إيقاف التسجيل يبقى نافذاً لمدة سنة واحدة على الأكثر. وإذا حدث أن حصل ارتفاع في أسعار الدورات خلال هذه المدة، فإنه يتم تحصيل فرق الأجور من طالب الدورة. ولا يتم تحصيل فرق الأجور الناتج عن ارتفاع الأسعار في حال ايقاف التسجيل النابع عن أسباب تعود لتومر. وفي الحالات التي يتم فيها ايقاف التسجيل لمدة تزيد عن أربعة شهور فإنه يتم إجراء امتحان تحديد مستوى مجاني من أجل إعادة التسجيل.

8- إن الدورات في تومر تبقى قائمة على مدار 12 شهر في السنة، 7 أيام في الأسبوع، بين الساعة 09:00 ص – 21:00 م ، ما عدا أيام العطل الدينية و الرسمية. كما يجري تعويض الساعات التي يتم إلغاؤها لأسباب نابعة من تومر.

9- يمكن لطالب الدورة أن يقوم بتحويل حقهِ في متابعة المستوى من الدورة والذي قام بتسديد أجوره، فيما يتعلق بتلك المرحلة بالذات وخلال الأسبوع الأول من تلك المرحلة، إلى شخص ثالث سواءً لأجل نفس اللغة أو لأجل لغة أخرى. ويمكن للشخص الحاصل على هذا الحق أن يتقدم مجاناً إلى امتحان تحديد المستوى من أجل تحديد المستوى الذي سيتابع فيه.

10- من أجل افتتاح صف دراسي، يجب أن يتوفر العدد الأصغري من الطلاب والذي يتم تحديده من قِبل مجلس إدارة تومر فيما يخص الدورات. حيث إنه من أجل اللغة الانكليزية واللغة التركية لأغراض خاصة فإن هذا العدد هو 7 طلاب على الأقل. أما بالنسبة لدورات اللغات الأخرى و اللغات الأجنبية لأغراض خاصة فهذا العدد هو 5 أشخاص على الأقل. وفي حالات تقديم طلبات تسجيل جماعية، فيمكن افتتاح صفوف خاصة ذات كثافة ساعات دوام وأيام دوام خاصة على شكل مراحل لمدة شهر واحد أو شهرين. كما أن صلاحية استمرارعمل الصفوف الدراسية أو إغلاقها ، والساعات الدراسية، وتغيير الصفوف أو تغيير المدرسين، تعود لمسؤولي الوحدة الفرعية.

11- يقوم مدرس الدورة خلال المستويات الانتقالية من الدورات والغير الخاضعة لامتحانات، بمراقبة الطالب من ناحية المهارات اللغوية الخمسة وتقييم أداءه خلال هذا المستوى ومن ثم اتخاذ قرار بانتقاله إلى مستوى أعلى أو بقاءهِ ضمن نفس المستوى وإعادته. 

اما في المستويات الانتقالية الخاضعة لامتحانات ومستويات الوثائق والشهادات، فيتم إجراء امتحان نهائي للمستوى يتألف من المهارات الأساسية الخمسة وذلك خلال الساعات الأربعة الأخيرة من كل مستوى. والطالب الذي ينجح في كل المهارات ينتقل إلى مستوى أعلى. والطالب الذي لا ينجح في واحدة من المهارات الأساسية يتم إخضاعهُ إلى امتحان مادة منفردة. حيث إنهُ في امتحان الشهادة لا يوجد امتحان مادة منفردة. والطالب الذي لا ينجح بنهاية المستوى، فلكي ينتقل إلى مستوى أعلى، يجب عليه أن يُعيد نفس المستوى من خلال دفع أجور الدورة من جديد. ومن أجل النجاح في كل المهارات في امتحان المستوى، فيجب الحصول على العلامات الأصغرية المبينة أدناهُ. ونظام العلامات على الشكل التالي:


المهارة المطلوبة
العلامة العظمى
العلامة الصغرى
الاستماع2515
القراءة2515
التخاطب159
التعبير الشفوي106
العبير الكتابي2515

12- إن الطلاب الذين يُنهون المستويات الأساسية والمتوسطة يحصلون على وثائق موقعة عليها من مدير تومر، أما الطلاب الذين ينهون المستويات المتقدمة فيتم منحهم شهادات مُصدّقة من رئيس جامعة أنقرة.

13- إن الدوام والحضور إلزامي بنسبة 7/8 .حيث إن الطالب الذي يتجاوز الحد الأعلى المسموح به للغياب يُمنع من دخول امتحان تحديد المستوى النهائي ويُعتبر راسباً في ذلك المستوى. كما لا تتم إعادة أجور الدورة بالنسبة للأيام والساعات التي لا يتم فيها حضور الدورة.

14- يُعتبر من حيث المبدأ أن الطلاب المسجلين على الدورات في تومر يقبلون بالتعليمات والشروط الواردة أعلاه.


نوع الامتحان
التعريف
الوثيقة أو الشهادة الممنوحة
امتحان تحديد المستوى
امتحان يتكون من اختبار يتضمن 100 أو 120 سؤال يتم من خلاله تحديد المستوى اللغوي للشخص
ورقة (كتاب) توضح المستوى اللغوي
امتحان اجتياز المستوى
امتحان يتم إجراؤه من أجل الانتقال إلى مستوى أعلى ويقيس المهارات الأساسية الأربعة
وثيقة حضور الدورة
امتحان وثيقة
امتحان يتم إجراؤه في نهاية المستويات الأساسية والمتوسطة ويقيس المهارات الأساسية الأربعة
 وثيقة
امتحان شهادة
امتحان يتم إجراؤه في نهاية المستويات المتقدمة ويقيس المهارات الأساسية الأربعة
شهادة
امتحان وثيقة أو شهادة من الخارج
امتحان يتم إجراؤه لمن لايرغب بحضور الدروس في تومر إلا أنه يريد توثيق اللغة التي يعرفها ويقيس هذا الامتحان المهارات الأساسية الأربعة
وثيقة وشهادة
امتحان اللغة التركية عن بُعد
امتحان مُحوسب يقيس مدى المعرفة بقواعد اللغة التركية

شهادة امتحان اللغة التركية عن بُعد

( ا. ت. ب)

أخبار الدراسة والجامعات في تركيا

...

التمريض

التمريض هو نظام رعاية صحية لا يمكن الاستغناء عنه في مختلف أنحاء العالم، حيث يشمل مجموعة من...

بواسطة : moudja boualleg | منذ شهر

...

التصميم الداخلي

ظهر التصميم الداخلي منذ مئات السنين بأغراض تجميلية للأماكن المختلفة كالمعابد، الكنائس والمساجد، فاست...

بواسطة : moudja boualleg | منذ شهر

...

الهندسة الميكانيكية

تًعد الهندسة الميكانيكية أحد أقدم وأوسع الفروع الهندسية، فهي تغطي مختلف مجالات الإنتاج وال...

بواسطة : moudja boualleg | منذ شهر

نسعد بتلقى أسئلتكم واستفساراتكم حول خدماتنا.

العنوان :

Akşemsettin Mah, Kocasinan Cd. No:59 , D:6 , 34080 Fatih/Istanbul

الإيميل :

[email protected]